愛是共通的語言



美麗的愛情 

小小的幸福

我期待著



When I was just a little girl,

I asked my mother, "What will I be?

Will I be pretty? Will I be rich?"

Here's what she said to me:


Que sera, sera,

Whatever will be, will be.

The future's not ours to see,

Que sera, sera,

What will be, will be.


When I grew up and fell in love,

I asked my lover, "What lies ahead?

Will we have rainbows day after day?"

Here's what my lover said:


Que sera, sera,

Whatever will be, will be.

The future's not ours to see,

Que sera, sera,

What will be, will be.


Now I have children of my own,

They ask their mother, "What will I be?

Will I be pretty? Will I be rich?"

I tell them tenderly:


Que sera, sera,

Whatever will be, will be.

The future's not ours to see,

Que sera, sera,

What will be, will be.



















創作者介紹

元若藍的blog

shortyblue 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • Sealed
  • COMMENT:
    Sealed
  • pliy66
  • COMMENT:
    幸福,其實很簡單。

    生活滿足是幸福,有家人有朋友也是幸福。

    開心快樂更是幸福,我們都要幸福喔!!



    p.s.我非常非常喜歡妳唱的我好了。

    有過那種感覺。

    有時一整晚都聽同一首,真的很好聽。
  • s74892
  • COMMENT:
    對阿 不過看不懂英文
  • ecch
  • COMMENT:
    這首歌我上次在廣播上有聽到

    很好聽耶
  • asiafm
  • COMMENT:
    我也看不懂英文

    不過 我懂文章內容意思



    >"<
  • Pascalou
  • COMMENT:
    Que sera



    Les anges filent et defilent

    ils s'attirent se desirent et s'annihilent

    ils passent sans nous voir sans se voir



    Puis un jour, ils se courbent

    là ils s'ouvrent, ils nous voient ils te voient

    le monde s'arretent, ils decouvrent



    They see difference they fell difference

    ils prennent goût, mains tournaient vers le monde

    ils verront que sera.....












    -----